|
Nắng Hạ Vòm Trời Thời Nay II
"Trời Cali vào ngày
giữa tháng Tám hãy còn trong mùa nóng, nhưng ánh nắng sớm của buổi sáng
thứ Bảy hôm nay có chút gì dịu nhẹ, khiến LN chợt nghĩ đến lời thơ của
Nguyên Sa:
"Nắng Saigon anh đi mà chợt mát...". Có lẽ trời cũng chiều lòng người,
cho ánh nắng giảm nhẹ đi, để cho buổi hội ngộ giữa các thân hữu tại nhà
hàng Lucky House dự buổi Ra Mắt Tuyển Tập Văn Học Thời Nay II được vui
vẻ vì dù sao thì người tham dự sẽ không bị nắng làm cho nóng đến độ hành
hạ thân nhiệt."
Thưa các bạn đó là phần dẫn nhập bài kể lại buổi ra mắt sách của nhóm
Văn Học Thời Nay khi cho chào đời tuyển tập II mà chị Hồng Vũ Lan Nhi
(gọi tắt là Lan Nhi) muốn ghi nhận lại cho các bạn ở xa hay vì bận nên
không có dịp tham dự. Tưởng cũng nên đề cập nhà thơ Lan Nhi đã góp mặt
trong tuyển tập II này. Chị dùng tựa đề bài viết "Nắng Hạ Vòm Trời Thời
Nay II" rất đúng với hôm thứ bảy, 14/08/2004 là một ngày nắng đẹp chan
hòa bầu trời nam Cali, như đón chào các thân hữu Thời Nay gặp nhau tại
nhà hàng Lucky House II tại thành phố Santa Ana, Nam Cali. Mời các bạn
đọc tiếp:
"Lần ra Mắt Tuyển Tập Văn Học Thời nay I đã tổ chức năm ngoái tại nhà
hàng Seafood World. Năm nay địa điểm và cách tổ chức thay đổi, LN nhớ
đến lời dặn dò của Việt Hải và Hoài Mỹ:
- Chị Lan Nhi nhớ đến sớm để lo ban tiếp tân nhé!
Việt Hải dặn LN hãy đến sớm trong email ngày hôm qua, LN lại dặn cô em
gái Cát Ngọc đến sớm, để cùng LN đến nơi hội họp sớm. Vậy mà quanh quẩn,
CN và LN đến đó cũng hơn 10 giờ, và nhìn parking lot, đã thấy nhiều xe
hơi đậu phía trước cửa nhà hàng, và đông đảo người đi vào, LN nhìn thấy
không khí trang trọng, vì đàn ông thì mặc complet, đàn bà thì người áo
dài đủ màu, hoặc người mặc áo đầm, khiến LN lại nghĩ thiên hạ ăn diện
như đi ăn cưới. Đến nơi này, LN mới thấy được những tà áo dài quê hương
tha thướt bay bay theo gió, và cứ nghĩ những chiếc áo dài đó mang màu áo
lụa Hà đông như thơ Nguyên Sa, đã khiến cho trời sáng nay mát hẳn đi. LN
bước vào cửa, thì đã nhìn thấy ba người đẹp ngồi ở chiếc bàn dài cho
quan khách ghi danh, ngay lối vào bên tay trái, đang tươi cười tiếp đón
khách, và vui vẻ mời mọi người ký vào sổ lưu niệm. Đầu bàn, là hai chồng
sách cao có chữ đề: Tuyển Tập Văn Hoá Thời Nay II. Và 3 người đẹp trong
chiếc áo dài thuần tuý trông tươi tắn và rất "Việt Nam", với 3 màu khác
nhau đó là Hiền Vy, Bảo Xuân, và Ngọc Anh. CN và LN cũng ký vào sổ lưu
niệm, và đang định bước vào phía trong nhà hàng, thì anh Đỗ Văn Cường,
người chủ trương và cũng là nhân vật đầu não của buổi họp mặt hôm nay,
đã đến tươi cười tiếp đón LN như một người khách. Trong lúc trao đổi vài
câu về quyển Tuyển Tập, thì Hoài Mỹ đã đi nhanh ra cài lên áo LN một
bảng tên Hồng Vũ Lan Nhi với cái nouer nhỏ màu xanh nhạt, là dấu hiệu
của những người trong ban tiếp tân. Hoài Mỹ dặn LN hãy đến từng bàn, học
tên người đã viết sẵn phía sau, để khi họ xưng danh tánh thì dẫn họ vào
đúng bàn có tên chỉ định. LN là người đã lười học từ thưở bé tí, giờ lại
phải đi nhìn tên từng bàn, rồi miệng cứ lẩm nhẩm, bàn Báo Chí, bàn Quách
Xuân Sơn, bàn Hiền Vy, bàn... Ôi, sao mà nhiều bàn quá, làm sao LN nhớ
hết đây? LN đếm có 19 bàn đã trang hoàng bông hoa và tên người đại diện
bàn đã tươm tất. Trong khi đi tiếp tục ngang từng bàn LN đọc thầm thì
lại gặp tên bạn bè thân quen như vợ chồng Nhân Sâm, vợ chồng Nhược Thu,
rồi Bảo Xuân, Mạc Đăng Sơn, Việt Hải, Tử Ngoại... rồi trò dừng lại trò
chuyện tíu tít, vì lâu ngày chưa gặp nhau. LN tuy miệng nói mà vẫn đưa
mắt nhìn những quan khách đang tấp nập bước vào. LN nhìn thấy Giáo Sư
Lưu Trung Khảo, rồi bà Nguyên Sa, khi nhìn chị mà LN lại nhớ đến bài thơ
bất hủ của nhà thơ Nguyên Sa làm năm nào:
"Hôm nay Nga buồn như một con
chó ốm
Như con mèo ngái ngủ trên tay anh
Đôi mắt cá ươn như sắp sửa se mình
Để anh giận sao chả là nước biển !...
Tại sao, Nga ơi, tại sao.
Đôi mắt em nghẹn như sát từng lần vỏ hến
Hơi thở trùng như sợi chỉ không căng
Bước chân không đều như chiếc thước kẻ ai làm cong
Ai dám để ở ngoài mưa ngoài nắng !..."
Đó chính là chị Thúy Nga trong bài thơ "Nga" duyên dáng đã đi vài sách
văn học Việt Nam. Chị đến chuyện trò cùng chị Phương Lan, và biết bao
học trò Văn Học cũ đã đến xin chị chữ ký. Phải công nhận bài thơ "Áo Lụa
Hà Đông" của thi sĩ Nguyên Sa đã hay, mà người nhạc sĩ phổ bài thơ đó là
Ngô Thụy Miên cũng đã có những dòng nhạc tuyệt vời ăn khớp với bài thơ
làm cho người nghe nghe hoài không chán. Nói đến nhạc phổ thơ thật tài
tình, LN lại nhớ đến bài thơ Ngậm ngùi của Huy Cận mà Phạm Duy hay Mộng
Dưới Hoa của Pham Đình Chương phổ nhạc. Cũng tuyệt vời quá, có lời thơ
được dùng trọn vẹn trong khung nhạc. Trong văn học thơ và nhạc hình như
là tình chị em, rất gần gủi, mà hôm nay các nhạc sĩ hay thi sĩ tại nơi
này không thiếu. Thực vậy lâu rồi LN mới đi dự lại một sinh hoạt văn học
mà buổi gặp gỡ qui tụ khá nhiều tâm hồn họa, văn, thơ và nhạc quay quần
lại bên nhau. LN cứ đi ra đi vào, gặp chào người này, rồi xoay sang nói
chuyện với người kia sao mà vui quá... LN đã nhìn thấy VH ngồi ở bàn đối
diện với bàn của 3 người đẹp Vy, Xuân, Anh. Và VH đã giới thiệu chàng võ
sĩ trẻ tuổi Hồng Đại Nghĩa có nét nhìn khôi ngô của tài tử Châu Nhuận
Phát của nền điện ảnh Hong Kong, và giới thiệu Đại Nghiã với những người
đứng chung quanh:
- Việt Hải xin tuyên bố nhà thơ Hồng Đại Nghĩa sẽ là em của nhà thơ Hồng
Vũ Lan Nhi.
Và LN đã bắt tay cậu em cùng họ, Hồng Ngọc Đại Nghĩa. Quan khách vô càng
nhiều hơn khi phái đoàn đông đảo các anh chị em Văn Bút Nam Cali và Hội
Ký Giả Việt Nam Hải Ngọai đến, ba chị em Bảo Xuân, Ngọc Anh và Hiền Vy
lại bận rộn ở bàn đăng ký. Oh, còn đằng kia là Tôn Nữ Phuợng đã rất vui
khi gặp LN, vì chị là người gặp LN trong nhiều nơi, như hôm LN ra mắt
thi phẩm Hoài Niệm, hoặc gặp nơi họp mặt xuân của trường Albert Sarraut,
và bây giờ gặp nhau nơi đây. Chị giới thiệu người bạn cùng đang bước vào
là anh bác sĩ Hà Công Lương, là em của anh Hà Công Hoè, mà cả chị lẫn LN
đều quen. Lại một người đẹp khác nữa, cũng là một người chị, đó là chị
Phương Lan Nguyễn Gia Quýnh, đã cùng đến với chị Phượng, và LN đã đưa
vào bàn LN hiện gồm có Tử Ngoại, CN, Vũ Lang, cũng là một nhà thơ,
Phượng và Phương Lan... Và lại bất ngờ, một duyên kỳ ngộ giữa LN và
người bạn mà HM vừa dẫn đến, trong khi cả phòng tiệc đang hàn huyên ồn
ào, nên LN không nghe rỏ tên chị và chỉ mời chị ngồi. Chị trông rất thùy
mị, hiền lành và ngồi yên lặng nhìn chung quanh như tìm kiếm người quen.
Khi quan khách đã đến khá đồng và được sắp xếp vào bàn ngồi đầy đủ, nhất
là những bàn đề bảng Quan Khách đã được xếp chỗ đầy kín, thì LN đến bên
chị bạn ngồi bên cạnh gợi chuyện. LN được biết chị tên Quách Nam Dung,
thì ra đây là người mà LN đã từng đọc nhiều bài chị đã viết, đã từng
nghe nhạc chị làm, và không ngờ hôm nay được hân hạnh ngồi bên cạnh.
Quách Nam Dung đã vui vẻ tặng LN một CD mang tên Bến Mơ. Bìa trước có
hình con đò nằm chơ vơ trên bến như chờ đợi ai, khiến LN lại nhớ đến bìa
Hoài Niệm của mình. Quách nam Dung rất hiền lành, kín đáo và ít nói.
Hình như tâm hồn Quách Nam Dung đã gửi hết vào nhạc rồi hay chăng như
tựa đề "Bến Mơ"?. LN được biết Quách Nam Dung có tên thật là Quách Cẩm
Hồng từ bên Úc châu sang tham dự ra mắt Tuyển Tập Văn Học Thời Nay,
quyển II này. Bay vượt biển Thái Bình Dương chỉ vì đam mê văn học và
tình văn thi nhạc hữu. Đó là điều quý hóa lắm.
Nhìn lên sân khấu là một tấm biển (banner) dài có huy hiệu (logo) màu
xanh dương đậm và trắng với dòng chữ to "Tuyển Tập Văn Học Thời Nay".
Ban tổ Chức đã khai mạc đúng giờ, Vũ Hoài Mỹ đã lên sân khấu thông báo
và nói mấy lời giới thiệu lý do vì sao có buổi tiệc này, và giới thiệu
người có công với Tuyển Tập Văn Học Thời Nay là anh Đỗ Văn Cường. Anh Đỗ
Văn Cuờng trong lúc nói chuyện với LN bên phòng tiếp tân cho biết, anh
chỉ làm nhiệm vụ tiếp nối ý định gìn giữ nền văn học của cố thi sĩ
Nguyên Sa, và dù anh biết làm văn nghệ trong thời buổi này sẽ thua lỗ,
nhưng anh nhất dịnh không lùi bước. Sách bán được bao nhiêu thì bán,
phần còn lại anh sẽ biếu các thư viện lớn tại Hoa Kỳ có người ưu tư đến
Việt ngữ lui tới, với ý muốn được những người ngoại quốc hay những người
trẻ gốc Việt hiểu được nền văn học đích thực của Việt Nam, không phải là
những cuốn sách từ phía chính quyền CS đưa vào Mỹ... Và đó cũng là điều
quan tâm của Giáo Sư Lưu Trung Khảo trong bài phát biểu cảm tưởng, ông
đã có những lời nói bóng bẩy, nhưng đầy chân tình khen ngợi những người
hoạt động văn hóa như các sáng lập viên của nhóm Văn Học Thời Nay gồm có
Đỗ Văn Cuờng, Lê Ngọc Ngoạn, Nguyễn Mạnh Trinh và Trần Việt Hải đã bỏ
bao nhiêu thì giờ và công sức để lo giữ gìn nền văn học, trong những
chông gai đầy khó khăn và trở ngại trước mặt... Khắc phục những va chạm
khó khăn với thực tế không thuận lợi cho việc bảo tồn Việt ngữ tại hải
ngoại trong những thập niên tới khi các thế hệ lớn tuổi bị mai một dần
sẽ rất khó làm. Như vậy điều này cần nhiều hy sinh, sự kiên trì trong
giai đoạn khi mà văn học Việt Nam tại hải ngoại đang đương đầu với hai
nguồn văn hóa đáng lưu tâm mà mỗi gia đình Việt Nam đang va chạm là văn
hóa Cộng Sản lăm le xâm nhập, lũng đoạn gia đình chúng ta và văn hóa của
xứ người vốn có phần dị biệt với văn hóc Việt Nam. Giáo Sư Lưu Trung
Khảo đã nêu lên ý nghiã "dại khôn" ở đời có hai mặt tích cực và tiêu
cực, khi biết khó khăn mà ta vẫn không lùi bước. Điều này chỉ vì ấp ủ
những lý tưởng của cuộc sống như thơ của thi sĩ Tú Xương mà GS Khảo dẫn
chứng trong bài nói chuyện:
"Thế sự đua nhau nói dại khôn
Biết ai là dại, biết ai khôn
Khôn nghề cờ bạc là khôn dại
Dại chốn văn chương, ấy dại khôn..."
Thực vậy, nếu không có những người có thiện chí với đất nuớc Việt Nam về
phương diện văn hóa, thì mai đây những đứa trẻ mang dòng máu Lạc Việt,
ăn cơm Việt nam, nhưng đã không còn nói và nghe tiếng Việt nữa, huống
chi chúng ta mong các em trẻ hiểu được những nét hay cái đẹp của phong
tục tạp quán Việt nam, của ngôn ngữ Việt Nam, trong văn chương bình dân
và văn chương bác học... LN nhớ đến câu chuyện cúa ngưới mẹ trẻ Việt
Nam, vì quan tâm và muốn giữ gìn tiếng Việt được tồn tại trong gia đình,
nên chị đã nói tiếng Việt với cậu con trai khi lên 5 tuổi. Một hôm đang
tắm cho con, chị bảo con, hãy kỳ cái "nách" thì nó bèn lấy xà bông và kỳ
cái "neck". LN rất phục những người tàu, dù họ đã sinh đẻ cá hai hay ba
đời tại Việt Nam, nhưng con cái họ, ngoài nói tiếng Việt, hay tiếng
ngoại ngữ nào khác, họ vẫn tập con cái họ phải nói sỏi tiếng Tàu. Nhóm
chủ trương của Tuyển Tập Văn Học Thời Nay cũng không ra ngoài mục tiêu
đó. Và nhóm này còn có cao vọng hơn, là nói được tiếng Việt đã vậy, còn
hiểu được những ý nghĩa hay trong văn chương Việt nữa. Và ban tổ chức đã
mời tất cả tác giả đã có bài in trong Tuyển Tập Văn Học Thời Nay II, hãy
lên sân khấu đứng chụp với nhau một bức hình lưu niệm. Và trong tương
lai dự tính của nhóm sẽ cho ra những Văn Học Thời Nay III, rồi IV, rồi
V... Sau phần phát biểu của Giáo sư Khảo là phần nói chuyện vắn tắt chúc
mừng Tuyển Tập Thời Nay thành công của anh Chủ tịch Hội Ký Giả Việt Nam
Hải Ngoại Nguyễn Tường Thắng, và sau nữa là anh nhà thơ và cũng là Chủ
tịch Cộng Đồng Nam Cali Tạ Đức Trí ngợi khen mục tiêu của nhóm chủ
trương Thời Nay. LN nhận thấy có khá đông thân hữu Văn Bút Nam Cali tham
dự như anh Chủ tịch Trần Thy Vân, phó chủ tịch Thái Anh Duy, nhà văn
Nguyễn Thanh Thủy, nhà thơ Vũ Lang, Hạ Ái Khanh (Dương Viết Điền),
Nguyễn Á Độc Lập, Lâm Xương Yên, Lâm Tương Dũ, Vương Trùng Dương,... Ký
giả Hoàng Phúc của tờ Saigon Times, nhà thơ Vương Từ, họa sĩ Hĩm, ông Đỗ
Sơn đài VOV, nhà giáo Hoàng Phùng Miên, Vũ Văn Cầu,... có quá nhiều
người để nhớ hết.
Phần văn nghệ do người MC linh hoạt Trần Nhật Phong đảm nhận. MC giới
thiệu phần đệm nhạc do nhạc sĩ Lưu Thành đàn guitar và organ của anh
Jack phụ trách. Tiết mục ca hát đã rất xôm tụ với những ca sĩ thân hữu,
ví dụ như có Phượng Khanh, có Mai Ngọc Khánh, Vân Thảo (ái nữ của nhà
văn lão thành Nguyễn Thạch Kiên, người đã hiện diện như một trong những
người đỡ đầu tinh thần cho nhóm Văn Học Thời Nay). Ca sĩ Lâm Dương đến
giúp vui nhạc hài hước, cùng gà nhà như Tuấn Minh, ca sĩ hát giọng trầm
ấm không thua gì Tuấn Ngọc, Vũ Khanh qua bài tình ca "Áo Lụa Hà
Đông",... Anh Trần Quang Trọng, một thân hữu của nhà thơ Ưu Du lên sân
khấu ca góp vui. Ca sĩ Hoài Mỹ cũng xuất sắc góp tiếng hát của mình
trong phần ca nhạc giúp vui. Ngoài ra có phần ngâm thơ của Tường Vân với
tiếng sáo quê hương Ngọc Nôi. Lúc này, LN mải lo vui vẽ chuyện trò, nên
khi ai hát xong thì chỉ biết vỗ tay tán thưởng mà thôi. LN nhớ khi Nhược
Thu rót ly nước để mời mọi người cùng cụng ly, thì dàn nhạc đã đánh bài
"Ò e, con ma đánh đu...", khiến Nhược Thu than: "Thôi rồi, nhà hàng kéo
màn đuổi mình về rồi!". Và chúng tôi đã chia tay nhau trong niềm lưu
luyến và hẹn gặp nhau vào ngày ra mắt Tuyển tập III... HỒNG VŨ LAN NHI
15/08/04".
Thiết nghĩ phần trình bày của chị Lan Nhi đã đầy đủ. Đại diện cho nhóm
chủ trương, VHla xin chân thành cám ơn tất cả quý vị quan khách đã góp
mặt chung vui với chúng tôi. Nếu trong phần trên chúng tôi có bỏ sót tên
ai, xin thành thật cáo lỗi. Riêng trong gia đình Thời Nay, VHla xin cám
ơn quý anh chị trong ban tổ chức, ba phân bộ ghi danh, tiếp tân và phân
phối sách như quý chị Bảo Xuân, Ngọc Anh, Hiền Vy, Quách Nam Dung, Hồng
Vũ Lan Nhi,... cùng quý anh Hoàng Thy, Nhược Thu, Trần Quốc Sỹ, Quách
Xuân Sơn, Mạc Đăng Sơn,... Người đầu não của ban tổ chức với trách nhiệm
lo chu toàn kế hoạch cho buổi tiệc là nhà thơ Vũ Hoài Mỹ. Không có Hoài
Mỹ chúng tôi không có ngày vui này, xin cám ơn VHM. Trên hết tất cả,
VHla xin cám ơn quý anh chị phối ngẫu của các tác giả luôn luôn thông
cảm và sát cánh ủng hộ người bạn đời của mình trong các sinh hoạt văn
học như quý chị Nhược Thu, chị Nhân Sâm, chị Mặc Đăng Sơn, chị Quách
Xuân Sơn,... và quý anh Nguyễn Phục Hưng, anh David Abbott, anh Trần Thế
Hùng,... Một lần nữa cám ơn các tác giả góp bài nhưng ở xa không có dịp
về tham dự. Hẹn gặp tất cả các bạn sang năm 2005 trong tuyển tập kế
tiếp. Thân chào xiết tay.
Hồng Vũ Lan Nhi - Việt Hải
(Cảm tác)
Tuyển Tập Văn Học Thời Nay
Thành công mỹ mãn nhờ tài các anh :
Văn Cường, Ngọc Ngoạn, Mạnh Trinh
Việt Hải sáng lập, tận tình bỏ công
Ngoài ra còn lắm quần hồng
Lan Nhi, Hoài Mỹ, Nam Dung chuyên cần
"Tứ" Sơn*, Anh Ngọc**, Nhân Sâm
Hiền Vy và chị Bảo Xuân hết lòng
Abbott David, Thế Hùng
Nhược Thu, Quốc Sĩ hợp cùng Hoàng Thy ...
Xem bài***, mượn chút dòng thi
Cảm tạ anh chị những gì thiết tha
Suối vàng, thi sĩ Nguyên Sa
Trước chân tình ấy, hẳn là rất vui
Kính chúc tuyển tập sống đời
Rạng nền Văn Học của người Việt Nam.
Vntvnd
(18/08/2004)
*các anh chị Mặc Đăng Sơn & Quách Xuân Sơn
** Ngọc Anh
*** Bài tường thuật của chị Hồng Vũ Lan Nhi & anh Trần Việt Hải
|